Noor · Duas · Rabbi awzi’ni an ashkura ni’matak

Rabbi awzi’ni an ashkura ni’matak

For gratitude · a dua from the Qur'an
فَتَبَسَّمَ ضَاحِكٗا مِّن قَوۡلِهَا وَقَالَ رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّـٰلِحِينَ
Fatabassama dahikan min qawliha waqala rabbi awziAAnee an ashkura niAAmataka allatee anAAamta AAalayya waAAala walidayya waan aAAmala salihan tardahu waadkhilnee birahmatika fee AAibadika alssaliheena
"So [Solomon] smiled, amused at her speech, and said, "My Lord, enable me to be grateful for Your favor which You have bestowed upon me and upon my parents and to do righteousness of which You approve. And admit me by Your mercy into [the ranks of] Your righteous servants"
— Surah An-Naml, Qur'an 27:19 (Saheeh International)

When to recite: Sulayman’s dua on hearing the ant — to give thanks for blessings and do righteous deeds Allah is pleased with.

Keep this dua close in Noor

Read it in Arabic with transliteration and meaning, save it, and ask Noor for the right dua for anything you're facing — always answered with the cited verse. Free.

Download on the App Store

Frequently asked

What is the dua "Rabbi awzi’ni an ashkura ni’matak"?

Rabbi awzi’ni an ashkura ni’matak is a supplication from the Qur'an, found in Surah An-Naml (27:19). Sulayman’s dua on hearing the ant — to give thanks for blessings and do righteous deeds Allah is pleased with.

When should you recite it?

For gratitude. Sulayman’s dua on hearing the ant — to give thanks for blessings and do righteous deeds Allah is pleased with.

Where is this dua in the Qur'an?

It is in Surah An-Naml, verse 19 (Qur'an 27:19).

What is the meaning?

Saheeh International translates it: "So [Solomon] smiled, amused at her speech, and said, "My Lord, enable me to be grateful for Your favor which You have bestowed upon me and upon my parents and to do righteousness of which You approve. And admit me by Your mercy into [the ranks of] Your righteous servants"

More duas from the Qur'an

Rabbana atina fid-dunya hasanahFor good in both worldsQur'an 2:201Rabbana afrigh ‘alayna sabranFor patience and steadfastnessQur'an 2:250Ayat al-KursiFor protectionQur'an 2:255Rabbana la tu’akhidhnaFor forgiveness and relief from hardshipQur'an 2:286Rabbana la tuzigh qulubanaFor steadfast faithQur'an 3:8Rabbana innana amannaFor forgivenessQur'an 3:16
The Arabic and Saheeh International translation here are taken directly from the Qur'an (27:19) — never paraphrased. To read the full surah, open Surah An-Naml. Want the right dua for a specific situation? Ask Noor for the cited verse.